Vispārējās tiesas 2016. gada 19. janvāra spriedums – Toshiba/Komisija
(lieta T-404/12) 1
Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Projektu, kas saistīti ar gāzes izolācijas slēgiekārtām, tirgus – Lēmums, kas pieņemts pēc tam, kad Vispārējā tiesa daļēji bija atcēlusi sākotnējo lēmumu – Naudas sodi – Tiesības uz aizstāvību – Pienākums norādīt pamatojumu – Vienlīdzīga attieksme – Sākumsumma – Līdzdalības pārkāpumā apmērs
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Toshiba Corp. (Tokija, Japāna) (pārstāvji – J. F. MacLennan, solicitor, A. Schulz un S. Sakellariou, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – N. Khan un F. Ronkes Agerbeek)
Priekšmets
Par prasību pamatā atcelt Komisijas 2012. gada 27. jūnija Lēmumu C(2012) 4381, ar kuru tiek grozīts Komisijas 2007. gada 24. janvāra Lēmums C(2006) 6762, galīgā redakcija, par [EKL] 81. panta (tagadējais LESD 101. pants) un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru, ciktāl tā adresāti ir Mitsubishi Electric Corp. un Toshiba Corp (Lieta COMP/F/39.966 – Gāzes izolācijas slēgiekārtas – Naudas sodi), un pakārtoti samazināt prasītājai uzliktā naudas soda apmēru
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt;
Toshiba Corp. atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________1 OV C 343, 10.11.2012.