Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Οκτωβρίου 2011 - Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-335/09) 

(Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόγραμμα MEDA I - Ειδική χρηματοδοτική σύμβαση - Εντολή δοθείσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την είσπραξη απαιτήσεων που οφείλονται από τρίτον στο Βασίλειο του Μαρόκου - Χρεωστικό σημείωμα - Επιστολή υπομνήσεως - Πράξεις αναπόσπαστες από τη σύμβαση - Πράξη που δεν είναι δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο)

Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril - Construção, ACE (Πόρτο, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: A. Pinto Cardoso και L. Fuzeta da Ponte, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. M. Rouchaud-Joët και S. Delaude, επικουρούμενοι από τον R. Faria da Cunha, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Αίτηση ακυρώσεως, αφενός, του χρεωστικού σημειώματος αριθ. 3230905272 που εξέδωσε η Επιτροπή στις 12 Ιουνίου 2009 και, αφετέρου, της επιστολής της 3ης Αυγούστου 2009 με την οποία η Επιτροπή διέταξε την πληρωμή του αιτουμένου μέσω του χρεωστικού σημειώματος ποσού καθώς και των συναφών τόκων υπερημερίας.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril - Construção, ACE.

____________

1 - EE C 267 της 7.11.2009.