Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.1.2011 - Häfele v. SMHV - Topcom Europe (Topcom)

(Asia T-336/09)1

(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin Topcom rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisemmat yhteisön ja Beneluxin sanamerkit TOPCOM - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Tavaroiden samankaltaisuus- Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Häfele GmbH & Co. KG (Nagold, Saksa) (edustajat: J. Dönch ja M. Eck)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: A. Folliard-Monguiral)

Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Topcom Europe (Heverlee, Belgia) (edustaja: asianajaja P. Maeyaert)

Oikeudenkäynnin kohde

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 5.6.2009 asiassa R 1500/2008-2 tekemän, Topcom Europe NV:n ja Häfele GmbH & Co. KG:n väliseen väitemenettelyyn liittyvän päätöksen kumoaminen.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Häfele GmbH & Co. KG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, mukaanlukien Topcom Europe NV:lle sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) valituslautakunnassa käymästä menettelystä aiheutuneet kulut.

____________

1 - EUVL C 256, 24.10.2009.