Sentenza del Tribunale del 22 maggio 2012 - Portogallo / Commissione
(Causa T-345/10)
("FEAOG - Sezione "Orientamento" - Riduzione di un contributo finanziario - Misure di sostegno agli investimenti nelle aziende agricole - Efficienza dei controlli")
Lingua processuale: il portoghese
Parti
Ricorrente: Repubblica portoghese (rappresentanti: L. Inez Fernandes e J. Saraiva de Almeida, agenti, assistiti da M. Figueiredo, avvocato)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Guerra e Andrade e G. von Rintelen, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione della Commissione C (2010) 4255, del 29 giugno 2010, relativa all'applicazione di rettifiche finanziarie al contributo del FEAOG, sezione "Orientamento", stanziato per il programma operativo CCI 1999.PT.06.1.PO.007 (Portogallo - Programma nazionale, obiettivo 1), a titolo della misura "Investimenti nelle aziende agricole"
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
La Repubblica portoghese è condannata alle spese.
____________1 - GU C 301 del 6.11.2010.