Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 26. března 2010 – Alisei v. Komise

(Věc T-16/10 R)

„Předběžné opatření – Program zřizující ,potravinový nástroj‘ určený pro rozvojové země – Výzva k předložení návrhů na udělení dotací – Odmítnutí udělit dotaci – Návrh na odklad provádění – Nedostatek právního zájmu na podání žaloby – Nedodržení formálních náležitostí – Nepřístupnost“

1.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Fumus boni juris – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Pořadí přezkumu a způsob ověření – Posuzovací pravomoc soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních (Článek 256 odst. 1 SFEU, články 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 11–13)

2.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí– Zájem žalobce na odkladu provádění – Zamítavé správní rozhodnutí (Článek 278 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 25–26)

3.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky – Přesné uvedení předmětu návrhu [Jednací řád Tribunálu, čl. 44 odst. 1 písm. d) a čl. 104 odst. 3] (viz bod 27)

4.                     Předběžné opatření – Právní zájem na podání žaloby (Články 278 SFEU a 279 SFEU) (viz body 28–32)

5.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Důkazní břemeno (Články 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 35–36)

6.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Finanční újma – Situace, která by mohla ohrozit existenci společnosti navrhovatelky (Článek 278 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz body 38–45)

7.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Porušení normy vyšší právní síly napadeným aktem (Články 278 SFEU a 279 SFEU; jednací řád Tribunálu, čl. 104 odst. 2) (viz bod 46)

Předmět

Návrh na nařízení předběžných opatření týkajících se výběru návrhů na poskytnutí dotace předložených v rámci programu „Nástroj rychlé reakce na rostoucí ceny potravin v rozvojových zemích“ (EuropeAid/128608/C/ACT/Multi)

Výrok

1) Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.