Language of document :

Skarga wniesiona w dniu 8 sierpnia 2005 r. - Alain Fermont przeciwko Komisji

(Sprawa T-307/05)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Alain Fermont (Kraainem, Belgia) [Przedstawiciele: L. Kakiese, avocat, N. Luzeyemo, avocat]

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich

Żądania strony skarżącej

zobowiązanie Komisji do spowodowania zaprzestania wysoce szkodliwych dla skarżącego działań ze strony dwóch oskarżanych urzędników, którzy łamią przepisy regulaminu pracowniczego

orzeczenie, że doszło do naruszenia obowiązku ochrony uzasadnionego zaufania

orzeczenie, że skarżący był poddamy mobingowi ze strony dwóch oskarżanych urzędników

zasądzenie od Komisji na rzecz skarżącego, w związku z jej brakiem działania w obliczu wysoce szkodliwych dla niego działań ze strony dwóch oskarżanych urzędników, kwoty 5 040 000 euro tytułem zadośćuczynienia za krzywdę i odszkodowania.

obciążenie Komisji Wspólnot Europejskich kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Skarżący w niniejszej sprawie zawarł umowę o pracę z Centrum Rozwoju Przedsiębiorstw, jednostką zależną grupy państw AKP. Zgodnie z tą umową zadaniem skarżącego było wdrożenie systemu harmonizacji sanitarnej i nadzór nad rybołówstwem na wyspach św. Tomasza i Książęcej oraz w Zatoce Gwinejskiej.

Skarżący podnosi przede wszystkim, że pozwana przeszkodziła mu w wykonywaniu jego zadań.

Podnosi również naruszenie Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, a także przepisów regulaminu pracowniczego zakazujących mobbingu i ustanawiających obowiązek niezależności.

____________