Üldkohtu 10. septembri 2015. aasta otsus – Dow AgroSciences ja Dintec Agroquímica – Produtos Químicos versus komisjon
(kohtuasi T-446/10)1
(Taimekaitsevahendid – Toimeaine trifluraliin – Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine – Määrus (EÜ) nr 33/2008 – Kiirendatud hindamismenetlus – Ilmne hindamisviga – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Ühendkuningriik) ja Dintec Agroquímica – Produtos Químicos, Lda (Funchal, Portugal) (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem ja C. Mereu)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Ondrůšek ja F. Wilman, hilj
neerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus)Kohtumenetluse keel: inglisePooledHagejad: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Ühendkuningriik
) ja
Dintec Agroquímica – Produtos Químicos, Lda (Funchal, Portugal) (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem ja C. Mereu)Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Ondrůšek ja