Sag anlagt den 16. november 2005 - Evian mod KHIM

(Sag T-407/05)

Stævningen er affattet på tysk

Parter

Sagsøger: Société Anonyme des Eaux Minérales d'Evian (Evian, Frankrig) (ved Rechtsanwalt C. Herzt-Eichenrode)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

Andre parter i appelsagen: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Tyskland)

Sagsøgerens påstande

-    Harmoniseringskontorets Indsigelsesafdelings afgørelse nr. 2754/2001 af 23. november 2001 annulleres.

-    Afgørelse truffet den 22. juli 2005 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 82/2002-4) annulleres.

-    Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: A. Racke GmbH & Co. OHG

Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærket "REVIAN's" i guld, sort og hvid for varer i klasse 33 (vin og mousserende vin) - ansøgning nr. 945 758

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Sagsøgeren

Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: De nationale og internationale ord- og figurmærker "EVIAN" for varer i klasse 32 og 33 (øl, alkoholiske drikke, vand, limonade ...)

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Forkastelse af indsigelsen

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning nr. 40/94, da det er blevet nægtet, at der er risiko for forveksling af varemærkerne uden at der er blevet anført noget vedrørende varemærket EVIAN's særpræg, og da varernes lighed er blevet bedømt på grundlag af en retlig vildfarelse.

Derudover er indsigelsen ikke ubegrundet, da de i henhold til regel 17, stk. 2, i Kommissionens forordning nr. 2868/95 nødvendige oversættelser er blevet indleveret.

____________