Sodba Splošnega sodišča z dne 12. maja 2015 – Dalli/Komisija
(Zadeva T-562/12)1
(Član Komisije – Preiskava OLAF – Domnevna ustna odločba predsednika Komisije o razrešitvi zadevne osebe s funkcij – Ničnostna tožba – Neobstoj akta, zoper katerega je mogoče vložiti tožbo – Odškodninska tožba)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: John Dalli (St. Julians, Malta) (zastopniki: L. Levi, A. M. Alamanou in S. Rodrigues, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Smulders, J. Baquero Cruz in J. P. Keppenne, zastopniki)PredmetPrvič, predlog za razglasitev ničnosti ustne odločbe, ki jo je 16. oktobra 2012 domnevno sprejel predsednik Komisije in s katero je bila tožeča stranka razrešena s funkcij člana Komisije, in drugič, odškodninski zahtevek za škodo, ki je tožeči stranki domnevno nastala zaradi te odločbe.IzrekTožba se zavrne.Johnu Dalliju se naloži plačilo stroškov.