2014 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis
Kyocera Mita Europe / Komisija
(Byla T‑35/11)
„Ieškinys dėl panaikinimo – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Tarifų ir statistinė nomenklatūra – Klasifikavimas kombinuotojoje nomenklatūroje – Tarifinės subpozicijos – Muitai, taikomi šiose tarifinėse subpozicijose klasifikuojamoms prekėms – Reglamentuojamojo pobūdžio aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones – Nepriimtinumas“
Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės akto sąvoka, kaip ji suprantama pagal SESV 263 straipsnio ketvirtą pastraipą – Bet koks visuotinai taikomas aktas, išskyrus pagal teisėkūros procedūrą priimtus aktus – Reglamentas dėl kombinuotosios nomenklatūros – Įtraukimas – Aktas, dėl kurio reikia priimti įgyvendinamąsias priemones, kaip tai suprantama pagal šią sutarties nuostatą – Vidaus teisių gynimo būdų, nukreiptų prieš šias priemones, egzistavimas – Ieškinio dėl panaikinimo nepriimtinumas (SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa; Komisijos reglamento Nr. 861/2010 priedas) (žr. 33–39, 47, 48, 50, 51, 55 punktus)
Dalykas
| Prašymas iš dalies panaikinti 2010 m. spalio 5 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 861/2010, iš dalies keičiančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą (OL L 284, p. 1), priedą. |
Rezoliucinė dalis
1. | | Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. | | Nereikia priimti sprendimo dėl Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH ir Olivetti SpA prašymų leisti įstoti į bylą. |
3. | | Kyocera Mita Europe BV padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |