Language of document :

Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 18. April 2008 - CPEM/Kommission

(Rechtssache T-106/08 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Neuer Antrag - Neue Tatsachen - Fehlen - Unzulässigkeit - Art. 109 der Verfahrensordnung des Gerichts)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Antragsteller: Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseille, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin C. Bonnefoi)

Antragsgegnerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: L. Flynn und A. Steiblytė)

Gegenstand

Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Belastungsanzeige Nr. 3240912189 vom 17. Dezember 2007 betreffend die Entscheidung C (2007) 4645 der Kommission vom 4. Oktober 2007 über die Streichung des dem CPEM vom Europäischen Sozialfonds (ESF) mit der Entscheidung C (1999) 2645 vom 17. August 1999 gewährten Zuschusses

Tenor

Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

____________