Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 18 april 2008 - CPEM / Commissie

(Zaak T-106/08 R)

("Kort geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Nieuw verzoek - Nieuwe feiten - Afwezigheid - Niet-ontvankelijkheid - Artikel 109 van Reglement voor de procesvoering van Gerecht")

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseille, Frankrijk) (vertegenwoordiger: C. Bonnefoi, advocaat)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Flynn en A. Steiblytė, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van debetnota nr. 3240912189 van 17 december 2007 met betrekking tot beschikking C(2007) 4645 van de Commissie van 4 oktober 2007, waarbij bijstand van het Europees Sociaal Fonds die bij beschikking C(1999) 2645 van 17 augustus 1999 aan het CPEM was verleend, is ingetrokken

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________