Language of document :

Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 30 iunie 2009 - CPEM/Comisia

(Cauza T-106/08)1

("Acțiune în anulare - Notă de debit - Act care nu poate fi atacat - Act de confirmare - Inadmisibilitate - Acțiune în despăgubiri - Acțiune vădit nefondată")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marsilia, Franța) (reprezentant: C. Bonnefoi, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Flynn și A. Steiblytė, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a notei de debit nr. 3240912189 din 17 decembrie 2007 privind Decizia C (2007) 4645 a Comisiei din 4 octombrie 2007 de retragere a asistenței acordate de Fondul Social European (FSE) prin Decizia C (1999) 2645 din 17 august 1999

Dispozitivul

Respinge cererea de anulare ca inadmisibilă.

Respinge acțiunea în despăgubiri ca vădit nefondată.

Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise (CPEM) suportă cheltuielile de judecată, inclusiv pe cele aferente procedurii măsurilor provizorii.

____________

1 - JO C 107, 26.4.2008.