Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 30 czerwca 2009 r. – CPEM przeciwko Komisji

(sprawa T‑106/08)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Nota debetowa – Akt niezaskarżalny – Akt potwierdzający – Niedopuszczalność – Skarga o odszkodowanie – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty zaskarżalne – Pojęcie (art. 230 WE) (por. pkt 25, 29)

2.                     Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki (art. 235 WE, art. 288 akapit drugi WE) (por. pkt 40, 41)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności noty debetowej nr 3240912189 z dnia 17 grudnia 2007 r. dotyczącej decyzji Komisji C(2007) 4645 z dnia 4 października 2007 r. znoszącej pomoc przyznaną z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS) na podstawie decyzji C (1999) 2645 z dnia 17 sierpnia 1999 r.

Sentencja

1) Wniosek o stwierdzenie nieważności zostaje odrzucony jako niedopuszczalny.

2) Wniosek o odszkodowanie zostaje odrzucony jako oczywiście pozbawiony podstawy prawnej.

3) Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) zostaje obciążone kosztami postępowania, w tym kosztami związanymi z postępowaniem przedmiocie środka tymczasowego.