Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 30. junija 2009 – CPEM proti Komisiji

(Zadeva T-106/08)

„Ničnostna tožba – Opomin dolžniku – Akt, zoper katerega ni pritožbe – Potrditveni akt – Nedopustnost – Odškodninska tožba – Očitno pravno povsem neutemeljena tožba“

1.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem (člen 230 ES) (Glej točki 25 in 29.)

2.                     Nepogodbena odgovornost – Pogoji (člena 235 ES in 288, drugi odstavek, ES) (Glej točki 40 in 41.)

Predmet

Razglasitev ničnosti opomina dolžniku št. 3240912189 z dne 17. decembra 2007, ki ga je izdala Komisija pri izvrševanju svoje Odločbe C(2007) 4645 z dne 4. oktobra 2007 o ukinitvi pomoči, ki jo je Evropski socialni sklad dodelil z Odločbo C(1999) 2645 z dne 17. avgusta 1999.

Izrek

1) Tožba za razglasitev ničnosti se zavrže kot nedopustna.

2) Odškodninski zahtevek se zavrne kot očitno povsem pravno neutemeljen.

3) Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) nosi stroške, skupaj s stroški postopka izdaje začasne odredbe.