Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 23.9.2009 – Transnáutica vastaan komissio

(asia T-385/05)

Tulliliitto – Yhteisön ulkoiset passitustoimet – Kolmansiin maihin tarkoitetut tupakka- ja etyylialkoholilastit – Petos – Tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus – Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla − Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 905 artikla − Kohtuullistamislauseke − Erityistilanteen olemassaolo – Yleisvakuus

Euroopan yhteisöjen omat varat – Tuonti- tai vientitullien palauttaminen tai peruuttaminen – Asetuksen N:o 2454/93 905 artiklassa tarkoitettu kohtuullistamislauseke – ”Erityistilanteen” olemassaolo – Soveltamisala (Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 239 artikla; komission asetuksen N:o 2454/93 905 artikla) (ks. 48–61 kohta)

Aihe

Kumoamiskanne, joka koskee komission 6.7.2005 tekemää päätöstä REM 05/2004, jolla hylättiin eräiden tuontitullien palauttamista ja peruuttamista koskeva vaatimus

Ratkaisu

1) Komission 6.7.2005 tekemä päätös REM 05/2004 kumotaan.

2) Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.