Language of document : ECLI:EU:T:2011:9





Üldkohtu (esimene koda) 18. jaanuari 2011. aasta otsus – Advance Magazine Publishers vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Capela & Irmãos (VOGUE)

(Kohtuasi T‑382/08)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi VOGUE taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk VOGUE Portugal – Varasema kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmata jätmine – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 43 lõiked 2 ja 3 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 42 lõiked 2 ja 3

1.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Mõiste – Hindamiskriteeriumid (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 43 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 27–29)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Kolmandate isikute märkused ja vastulause – Vastulause menetlemine – Varasema kaubamärgi kasutamise tõendamine – Tegelik kasutamine – Kriteeriumide kohaldamine konkreetsel juhul (Nõukogu määrus nr 40/94, artikli 43 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 30–32)

Ese

Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 30. juuni 2008. aasta otsuse (asi R 328/2003‑2) peale, mis käsitleb J. Capela & Irmãos, Lda ja Advance Magazine Publishers, Inc. vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:

Advance Magazine Publishers, Inc.

Asjaomane ühenduse kaubamärk:

sõnamärk VOGUE kaupadele ja teenustele klassides 9, 14, 16, 25 ja 41 – registreerimistaotlus nr 183756

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:

J. Capela & Irmãos, Lda

Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:

Portugali sõnamärgi VOGUE Portugal registreering nr 143183 kaupadele klassis 25; Portugali ärinimi nr 32046 VOGUE‑SAPATARIA

Vastulausete osakonna otsus:

vastulause täielikult rahuldada

Apellatsioonikoja otsus:

jätta apellatsioonkaebus rahuldamata

Resolutsioon

1.

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 30. juuni 2008. aasta otsus (asi R 328/2003‑2).

2.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3.

Mõista Advance Magazine Publishers, Inc‑i kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.