Language of document :

Postanowienie Sądu z dnia 4 września 2012 r. - DAI przeciwko Komisji

(Sprawa T-381/08)

[Rolnictwo - Cukier - Tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie Europejskiej - Rozporządzenia (WE) nr 320/2006 i 928/2006 - Decyzja 2008/445/WE - Pomoc restrukturyzacyjna z mocą wsteczną]

Język postępowania: portugalski

Strony

Strona skarżąca: DAI - Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA (Coruche, Portugalia) (przedstawiciele: początkowo J. da Cruz Vilaça, L. Romão i A. Mestre, a następnie R. Oliveira, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Afonso i P. Rossi, pełnomocnicy)

Przedmiot

Skarga przeciwko decyzji Komisji 2008/445/WE z dnia 11 czerwca 2008 r. ustanawiającej kwoty pomocy restrukturyzacyjnej z mocą wsteczną, na każde państwo członkowskie, dla plantatorów i przedsiębiorstw, którzy dokonali restrukturyzacji w latach gospodarczych 2006/2007 i 2007/2008 w ramach tymczasowego systemu restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie (Dz.U. L 156, s. 20).

Sentencja

Skarga zostaje odrzucona.

DAI - Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA zostaje obciążona kosztami postępowania.

____________

1 - Dz.U. C 313 z 6.12.2008