Language of document :

Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2008 - DAI/Comisión

(Asunto T-381/08)

Lengua de procedimiento: portugués

Partes

Demandante: DAI - Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, SA (Coruche, Portugal) (representantes: J. da Cruz Vilaça, L. Romão y A. Mestre, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

Que se declare la admisibilidad del recurso.

Que se estime el recurso y se anule parcialmente la Decisión 2008/445/CE de la Comisión, de 11 de junio de 2008, por la que se fijan las cantidades correspondientes a cada Estado miembro de la ayuda de reestructuración retroactiva destinada a los productores y empresas que se hayan reestructurado en las campañas de comercialización 2006/07 y 2007/08 en virtud del régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad [notificada con el número C(2008) 2557], 1 en la medida en que se refiere al importe atribuido a Portugal en concepto de ayuda de reestructuración destinada a los productores y empresas que se hayan reestructurado en las campañas de comercialización 2006/07 y 2007/08.

Que se condene a la Comisión al pago de la totalidad de las costas, incluidas aquellas en que haya incurrido la demandante.

Motivos y principales alegaciones

Infracción de lo dispuesto en el artículo 1, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 1261/2007 2 y en el artículo 16 bis del Reglamento (CE) nº 968/2006, insertado por el Reglamento (CE) nº 1264/2007. 3

Vulneración de los principios de igualdad, de seguridad jurídica y de irretroactividad de las leyes.

____________

1 - DO L 156, p. 20.

2 - Reglamento del Consejo, de 9 de octubre de 2007, que modifica el Reglamento (CE) nº 320/2006 por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad (DO L 283, p. 8).

3 - Reglamento de la Comisión, de 26 de octubre de 2007, que modifica el Reglamento (CE) nº 968/2006, que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 320/2006 del Consejo, por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad (DO L 283, p. 16).