Acțiune introdusă la 15 septembrie 2008 - DAI - Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial SA/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-381/08)

Limba de procedură: portugheza

Părțile

Reclamantă: DAI - Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial SA (Coruche, Portugalia) (reprezentanți: J. da Cruz Vilaça, L. Romão și A. Mestre, avocați)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Concluziile reclamantei

Constatarea admisibilității acțiunii;

admiterea acțiunii și anularea în parte a Deciziei 2008/445/CE a Comisiei din 11 iunie 2008 de stabilire a sumelor corespunzătoare fiecărui stat membru din ajutorul de restructurare retroactiv pentru producătorii și întreprinderile care au întreprins restructurări în anii de comercializare 2006/2007 și 2007/2008 în cadrul regimului temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană [notificată cu numărul C(2008) 2557]¹, mai precis partea referitoare la suma atribuită Portugaliei din ajutorul de restructurare pentru producătorii și întreprinderile care au întreprins restructurări în anii de comercializare 2006/2007 și 2007/2008;

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Încălcarea articolului 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1261/2007² și a articolului 16a din Regulamentul (CE) nr. 1264/2007³.

Încălcarea principiilor egalității, al securității juridice și al neretroactivității legilor.

____________

¹ - JO L 156, p. 20.

² - Regulamentul (CE) nr. 1261/2007 al Consiliului din 9 octombrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 320/2006 de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitate (JO L 283, p. 8)

³ - Regulamentul (CE) nr. 1264/2007 al Comisiei din 26 octombrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 968/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 320/2006 al Consiliului de instituire a unui regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană (JO L 283, p. 16).