Language of document :

2007 m. sausio 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje SPM prieš Komisiją

(Byla T-104/06)1

("Bendras rinkos organizavimas - Bananai - Bananų iš AKR šalių importo į Europos Sąjungos teritoriją tvarka - Reglamentas (EB) Nr. 219/2006 - Ieškinys dėl panaikinimo - Teisė pareikšti ieškinį - Nepriimtinumas")

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Kamerūnas), atstovaujama advokato B. Doré

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Clotuche-Duvieusart ir L. Visaggio

Dalykas

Prašymas panaikinti 2006 m. vasario 8 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 219/2006 dėl KN 08030019 kodu žymimų AKR šalių kilmės bananų importo tarifinės kvotos atidarymo ir jos administravimo laikotarpiu nuo 2006 m. kovo 1 d. iki gruodžio 31 d. (OL L 38, p. 22).

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Priteisti iš Société des plantations de Mbanga SA (SPM) padengti savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 131, 2006 6 3.