Language of document :

Решение на Общия съд от 10 юли 2012 г. - Interspeed/Комисия

(Дело T-587/10)

(Извъндоговорна отговорност - Външни отношения - Процедура за възлагане на обществена поръчка, обявена от ЕАВ относно строителни работи на граничен пункт Preševo (Сърбия), финансирането на тези строителни работи и други свързани мерки - Липса на причинно-следствена връзка)

Език на производството: словенски

Страни

Ищец: Holding kompanija Interspeed a.d. (Белград, Сърбия) (представител: M. Bošnjak, avocat)

Ответник: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher и B. Rous)

Предмет

Искане за поправяне на евентуално претърпените от ищеца вреди в резултат на изпълнението на строителни работи на граничен пункт Preševo (Сърбия) съобразно договор, финансиран от ЕАВ.

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Осъжда Holding kompanija Interspeed a.d. да понесе направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Европейската комисия.

____________

1 - ОВ C 89, 19.3.2011 г.