Language of document :

Arrest van het Gerecht van 10 juli 2012 - Interspeed / Commissie

(Zaak T-587/10)

["Niet-contractuele aansprakelijkheid - Externe betrekkingen - Uitnodiging door EWB tot indienen van offertes betreffende werken bij grensdoorlaatpost van Preševo (Servië), financiering van die werken en andere maatregelen - Ontbreken van causaal verband"]

Procestaal: Sloveens

Partijen

Verzoekende partij: Holding kompanija Interspeed a.d. (Belgrado, Servië) (vertegenwoordiger: M. Bošnjak, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Erlbacher en B. Rous, gemachtigden)

Voorwerp

Vordering tot vergoeding van de schade die het gevolg zou zijn van werken bij de grensdoorlaatpost van Preševo (Servië) volgens een door het EWB gefinancierde overeenkomst.

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Holding kompanija Interspeed a.d. zal haar eigen kosten dragen alsook die van de Europese Commissie.

____________

1 - PB C 89 van 19.3.2011.