Rettens dom af 3. oktober 2012 - Yilmaz mod KHIM - Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)

(Sag T-584/10) 

(EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-figurmærket TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO - de ældre nationale og internationale ordmærker MATADOR - relativ registreringshindring - ingen risiko for forveksling - ingen lighed mellem varerne - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Mustafa Yilmaz (Stuttgart, Tyskland) (først ved advokat F. Kuschmirek, derefter ved advokat F. Stangl)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Tequila Cuervo, SA de CV (Tlaquepaque, Jalisco, Mexico) (ved advokat S. Salvetti)

Sagens genstand

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 13. oktober 2010 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1162/2009-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Mustafa Yilmaz og Tequila Cuervo, SA de CV

Konklusion

1)    Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen, i det omfang den vedrører annullationen af den afgørelse, der blev truffet af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 13. oktober 2010 (sag R 1162/2009-2), for så vidt som denne afgørelse godkendte registreringen af det ansøgte varemærke for varerne "alkoholholdige drikke".

2)    I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.

3)    Mustafa Yilmaz bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er blevet afholdt af Harmoniseringskontoret og af Tequila Cuervo, SA de CV.

____________

¹ - EUT C 55 af 19.2.2011.