Language of document :

Üldkohtu 3. oktoobri 2012. aasta otsus - Yilmaz versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)

(Kohtuasi T-584/10)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO taotlus - Varasem siseriiklik ja rahvusvaheline sõnamärk MATADOR - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosuse puudumine - Kaupade sarnasuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Mustafa Yilmaz (Stuttgart, Saksamaa) (esindajad: advokaat F. Kuschmirek, hiljem advokaat F. Stangl)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Tequila Cuervo, SA de CV (Tlaquepaque, Jalisco, Mehhiko) (esindaja: advokaat S. Salvetti)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 13. oktoobri 2010. aasta otsuse peale (asi R 1162/2009-2), mis tehti Mustafa Yilmazi ja Tequila Cuervo, SA de CV vahelises vastulausemenetluses.

Resolutsioon

Puudub vajadus hagi üle otsustada osas, milles selles paluti tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 13. oktoobri 2010. aasta otsus (asi R 1162/2009-2) niivõrd, kuivõrd sellega rahuldati taotletava kaubamärgi registreerimise taotlus kaupade "alkoholjoogid" jaoks.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Jätta Mustafa Yilmazi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja ühtlustamisameti ja Tequila Cuervo, SA de CV kohtukulud.

____________

1 - ELT C 55, 19.2.2011.