Hotărârea Tribunalului din 3 octombrie 2012 - Yilmaz/OAPI - Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)

(Cauza T-584/10)

["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO - Mărcile națională și internațională verbale anterioare MATADOR - Motiv relativ de refuz - Lipsa riscului de confuzie - Lipsa similitudinii produselor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamant: Mustafa Yilmaz (Stuttgart, Germania) (reprezentanţi: inițial F. Kuschmirek, ulterior F. Stangl, avocați)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentant: A. Folliard-Monguiral, agent)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Tequila Cuervo, SA de CV (Tlaquepaque, Jalisco, Mexic) (reprezentant : S. Salvetti, avocat)

Obiectul

Acțiune introdusă împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 13 octombrie 2010 (cauza R 1162/2009 2), privind o procedură de opoziție între domnul Mustafa Yilmaz și Tequila Cuervo, SA de CV.

Dispozitivul

1)    Nu este necesară pronunțarea cu privire la acțiune în măsura în care se solicită anularea Deciziei Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 13 octombrie 2010 (cauza R 1162/2009-2) întrucât prin aceasta s a admis înregistrarea mărcii solicitate pentru produsele "băuturi alcoolice".

2)    Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.

3)    Domnul Mustafa Yilmaz suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de OAPI și de Tequila Cuervo, SA de CV.

____________

¹ - JO C 55, 19.2.2011.