Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud (República Checa) el 21 de diciembre de 2023 — Česká síť s.r.o. / Odvolací finanční ředitelství
(Asunto C-796/23, Česká síť)
Lengua de procedimiento: checo
Órgano jurisdiccional remitente
Nejvyšší správní soud
Partes en el procedimiento principal
Recurrente: Česká síť s.r.o.
Recurrida: Odvolací finanční ředitelství
Cuestión prejudicial
¿Es compatible con la Directiva 2006/112/CE 1 del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, y en particular con los artículos 9, apartado 1, y 193 de esa Directiva, una situación en la que, con arreglo a normas especiales nacionales relativas al impuesto sobre el valor añadido para las llamadas sociedades (asociaciones de personas que carecen de personalidad jurídica), está obligado el llamado socio designado al pago del impuesto respecto a toda la sociedad, pese a que fuera otro socio quien intervenía ante el cliente final en relación con la prestación de los servicios?
¿Depende la compatibilidad de esta situación con la Directiva 2006/112/CE del hecho de que dicho otro socio se hubiese extralimitado con respecto a las reglas de actuación en los asuntos de la sociedad, habiendo intervenido ante el cliente en su propio nombre?
____________
1 DO 2006, L 347, p. 1.