Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 11. jaanuaril 2024 – NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s. versus Česká národní banka

(kohtuasi C-18/24, NOVIS)

Kohtumenetluse keel: tšehhi

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Nejvyšší správní soud

Põhikohtuasja pooled

Kaebajad: NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni, NOVIS Poisťovňa a.s.

Vastustaja: Česká národní banka

Eelotsuse küsimused

1.    Kas direktiivi […] 2009/138/EÜ1 (Solventsus II) artiklit 155 tuleb tõlgendada nii, et see hõlmab ka juhtumeid, kus vastuvõtva liikmesriigi järelevalveasutused kontrollivad, kas teise liikmesriigi kindlustusandja täidab kohustusi, mis on ette nähtud määruses nr 1286/20142 (PRIIPid) või direktiivis […] 2016/973 (kindlustustoodete turustamise direktiiv)?

2.    Kui vastus on jaatav, siis kas direktiivi Solventsus II artiklist 155 tuleneb päritoluliikmesriigi järelevalveasutuse ülimuslik volitus ja vastuvõtva liikmesriigi järelevalveasutuse kohustus kohaldada esmalt direktiivi selle artikli lõigetes 1, 2 ja 3 ette nähtud teavitamise korda ja võtta meetmeid eeskirjade eiramise lõpetamiseks ka juhul, kui kohaldatakse halduskaristusi direktiivi selle artikli lõigete 5 ja 6 tähenduses?

____________

1     Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiiv 2009/138/EÜ, kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II) (uuesti sõnastatud) (ELT 2009, L 335, lk 1).

1     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. november 2014. aasta määrus (EL) nr 1286/2014, mis käsitleb kombineeritud jae- ja kindlustuspõhiste investeerimistoodete (PRIIPid) põhiteabedokumente (ELT 2014, L 352, lk 1).

1     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. jaanuari 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/97, mis käsitleb kindlustustoodete turustamist (uuesti sõnastatud) (ELT 2016, L 26, lk 19).