24. mail 2013 esitatud hagi – GOLAM versus Siseturu Ühtlustamise Amet - meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)

(kohtuasi T-281/13)

Hagiavalduse keel: kreeka

Pooled

Hageja: Sofia Golam (Ateena, Kreeka) (esindaja: advokaat N. Trovas)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: meta Fackler Arzeimittel GmbH (Springe, Saksamaa)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

rahuldada käesolev hagi, mille ese on nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 14. märtsi 2013. aasta otsus asjas R 2022/2011-2;

jätta rahuldamata teise menetluspoole vastulause ja rahuldada hageja nõue tervikuna;

mõista käesoleva menetluse kulud hageja kasuks välja teiselt menetluspoolelt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk METABIOMAX toodetele klassides 5, 16 ja 30 – ühenduse kaubamärk nr 8885261

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: teine menetluspool apellatsioonikojas

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: saksa sõnamärk „metabiarex“, kaubamärgiregistreering nr 857721, toodetele klassis 5

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause osaliselt

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vastulasete osakonna otsus osaliselt

Väited: nõukogu 26. veebruari 2009. aasta määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b ja artikli 5 rikkumine.