Ordonanța Tribunalului din 14 noiembrie 2019 – Growth Energy și Renewable Fuels Association/Consiliul

(Cauza T-276/13 RENV)¹

(„Dumping – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite – Taxă antidumping definitivă – Abrogarea actului atacat – Dispariţia interesului de a exercita acţiunea – Nepronunţare asupra fondului”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante: Growth Energy (Washington, DC, Statele Unite) și Renewable Fuels Association (Washington) (reprezentanți: P. Vander Schueren și M. Peristeraki, avocate)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: S. Boelaert, agent, asistată de N. Tuominen, avocată)

Interveniente în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Maxian Rusche și M. França, agenți), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (reprezentanți: O. Prost și A. Massot, avocați)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE şi având ca obiect anularea în parte a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 157/2013 al Consiliului din 18 februarie 2013 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de bioetanol originar din Statele Unite ale Americii (JO 2013, L 49, p. 10), în măsura în care le priveşte pe reclamante şi pe membrii lor.

Dispozitivul

Nu mai este necesară pronunțarea asupra fondului.

Growth Energy, Renewable Fuels Association, Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană şi ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹     JO C 226, 3.8.2013.