Ordonanța Tribunalului din 25 martie 2011 - Noko Ngele/Comisia și alții

(Cauza T-15/10)¹

("Răspundere extracontractuală - Acțiune formulată în parte în fața unei instanțe necompetente - Acțiune în parte inadmisibilă - Lipsa unei legături de cauzalitate - Acțiune în parte vădit lipsită de orice temei juridic - Articolele 111 și 114 din Regulamentul de procedură al Tribunalului")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Mariyus Noko Ngele (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: F. Sabakunzi, avocat)

Pârâte: Comisia Europeană (reprezentant: A. Bordes, agent), AT (Bruxelles, Belgia), AU (Bruxelles), AV (Bruxelles) și AW (Bruxelles)

Obiectul

Acțiune în despăgubire prin care se urmărește obținerea reparării prejudiciului material pe care reclamantul pretinde că l-a suferit în urma imposibilității de a proceda la recuperarea unei creanțe și a prejudiciului moral pe care reclamantul pretinde că l-a suferit în urma declanșării procedurii penale împotriva sa în Belgia

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca fiind formulată în fața unei instanțe necompetente, în măsura în care este îndreptată împotriva AT, AU, AV și AW.

Respinge capătul de cerere formulat de domnul Mariyus Noko Ngele prin care urmărea ca Tribunalul să declare că Centrul pentru Dezvoltarea Întreprinderii (CDI) nu a înlocuit Centrul pentru Dezvoltarea Industrială și că CDI nu există în mod legal și nu are personalitate juridică în Belgia, ca fiind formulat în fața unei instanțe necompetente.

Respinge ca inadmisibilă cererea domnului Noko Ngele prin care urmărește ca Tribunalul să dispună executarea prezentei hotărâri.

Respinge în rest acțiunea ca vădit lipsită de orice temei juridic.

Îl obligă pe domnul Noko Ngele la plata cheltuielilor de judecată efectuate în prezenta procedura precum și în procedura măsurilor provizorii.

____________

¹ - JO C 161, 19.6. 2010.