Tribunalens dom (första avdelningen) av den 5 april 2017 – HB m.fl. mot kommissionen

(Mål T‑361/14)

”Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativet – Skydd av herrelösa djur – Den psykiska påverkan på vuxna och barn – Avslag på registreringsansökan – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats någon befogenhet – Artikel 4.2 b och 4.3 i förordning (EU) nr 211/2011”

1.      Domstolsförfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Kortfattad framställning av de grunder som åberopas – Ansökan innehåller inte en framställning av de grunder som åberopas – Generell hänvisning till andra handlingar som bifogats ansökan

(Stadgan för Europeiska unionens domstol, artiklarna 21 första stycket och 53 första stycket; tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1 c)

(se punkt 15)

2.      Unionsmedborgarskap – Medborgerliga rättigheter – Ingivande av ett medborgarinitiativ – Förordning nr 211/2011 – Registreringsvillkor – Uppgifter som ska bifogas ett förslag – Uppgifter om ämne, mål och bakgrund

(Europaparlamentets och rådets förordning nr 211/2011, artikel 4 och bilaga II)

(se punkt 30)

3.      Unionsrätt – Principer – Beaktande av djurens välbefinnande – Skyldighet att ta hänsyn till djurens välbefinnande vid utformningen och genomförandet av unionens politik – Räckvidd

(Artikel 13 FEUF)

(se punkterna 36–39 och 43)

Saken

Talan enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2014) 2119 final av den 26 mars 2014, om avslag på ansökan om registrering av medborgarinitiativet ”Ethics for Animals and Kids”.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) HB och övriga sökanden vars namn återges i bilagan till domen ska bära rättegångskostnaderna.