Language of document : ECLI:EU:T:2021:674


 


 



Определение на Общия съд (шести състав) от 30 септември 2021 г. —
Mariani и др./Парламент

(Дело T124/21)

„Жалба за отмяна — Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2223 — Сътрудничество с Европейската прокуратура и ефективност на разследванията на OLAF — Липса на лично засягане — Акт, който не е подзаконов — Недопустимост“

1.      Жалба за отмяна — Жалба, подадена от физическото или юридическото лице, адресат на обжалвания акт — Понятие за лице — адресат — Лице, което не е посочено в акта — Изключване

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 14 и 15)

2.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Понятие за подзаконов акт по смисъла на член 263, четвърта алинея ДФЕС — Всеки акт с общо приложение, с изключение на законодателните актове

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 17, 19 и 20)

3.      Актове на институциите — Правно естество — Законодателен акт — Понятие — Регламент № 2020/2223 — Включване

(член 325 ДФЕС)

(вж. т. 21)

4.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Кумулативни условия — Недопустимост на жалбата при неизпълнение на едно от тези условия

(член 263, четвърта алинея ДФЕС)

(вж. т. 23)

5.      Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Регламент № 2020/2223 — Жалба от членове на Европейския парламент против част от този регламент относно сътрудничеството с Европейската прокуратура и ефективността на разследванията на OLAF — Липса на лично засягане — Недопустимост

(член 263, четвърта алинея ДФЕС и член 325 ДФЕС)

(вж. т. 25 и 32)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на член 1 от Регламент (ЕС, Евратом) 2020/2223 на Европейския парламент и на Съвета от 23 декември 2020 година за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 по отношение на сътрудничеството с Европейската прокуратура и ефективността на разследванията на Европейската служба за борба с измамите (ОВ L 437, 2020 г., стр. 49)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Няма основание за произнасяне по молбата за встъпване на Съвета на Европейския съюз.

3)

Осъжда г‑н Thierry Mariani и останалите жалбоподатели, чиито имена се съдържат в приложението, да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейския парламент.

4)

Съветът понася направените от него съдебни разноски във връзка с молбата за встъпване.