Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. september 2021 –
Mariani m.fl. mod Parlamentet

(Sag T-124/21)

»Annullationssøgsmål – forordning (EU, Euratom) 2020/2223 – samarbejdet med Den Europæiske Anklagemyndighed og effektiviteten af Den Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs undersøgelser – ikke individuelt berørt – ikke-regelfastsættende retsakt – afvisning«

1.      Annullationssøgsmål – sag anlagt af den fysiske eller juridiske person, der er adressat for den anfægtede retsakt – begrebet adressat – person, som ikke står anført i retsakten – ikke omfattet

(Art. 263, stk. 4, TEUF)

(jf. præmis 14 og 15)

2.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – begrebet regelfastsættende retsakt som omhandlet i artikel 263, stk. 4, TEUF – enhver almengyldig retsakt med undtagelse af lovgivningsmæssige retsakter

(Art. 263, stk. 4, TEUF)

(jf. præmis 17, 19 og 20)

3.      Institutionernes retsakter – retlig karakter – lovgivningsmæssig retsakt – begreb – forordning 2020/2223 – omfattet

(Art. 325 TEUF)

(jf. præmis 21)

4.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – betingelser af kumulativ karakter – søgsmålet afvises, hvis en af disse betingelser ikke er opfyldt

(Art. 263, stk. 4, TEUF)

(jf. præmis 23)

5.      Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt – forordning 2020/2223 – søgsmål anlagt af medlemmer af Europa-Parlamentet til prøvelse af en del af denne forordning om samarbejdet med Den Europæiske Anklagemyndighed og effektiviteten af OLAF’s undersøgelser – ikke individuelt berørt – afvisning

(Art. 263, stk. 4, TEUF og art. 325 TEUF)

(jf. præmis 25 og 32)

Angående

Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2020/2223 af 23. december 2020 om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 883/2013 for så vidt angår samarbejdet med Den Europæiske Anklagemyndighed og effektiviteten af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs undersøgelser (EUT 2020, L 437, s. 49).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Det er ufornødent at træffe afgørelse om Rådet for Den Europæiske Unions begæring om intervention.

3) Thierry Mariani og de øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet afholdte omkostninger.

4) Rådet bærer sine egne omkostninger i forbindelse med begæringen om intervention.