Üldkohtu (kuues koda) 30. septembri 2021. aasta määrus – Mariani jt vs. parlament

(kohtuasi T‑124/21)

Tühistamishagi – Määrus (EL, Euratom) 2020/2223 – Euroopa Prokuratuuriga tehtav koostöö ja OLAFi juurdluste tulemuslikkus – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus

1.      Tühistamishagi – Vaidlustatud akti adressaadiks oleva füüsilise või juriidilise isiku esitatud hagi – Mõiste „adressaat“ – Asjaolu, et kedagi aktis ei nimetatud – Välistamine

(ELTL artikli 263 neljas lõik)

(vt punktid 14 ja 15)

2.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „halduse üldakt“ ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Kõik üldaktid peale seadusandlike aktide

(ELTL artikli 263 neljas lõik)

(vt punktid 17, 19 ja 20)

3.      Institutsioonide aktid – Õiguslik vorm – Seadusandlik akt – Mõiste –Määrus 2020/2223 – Hõlmamine

(ELTL artikkel 325)

(vt punkt 21)

4.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Kumulatiivsed tingimused – Hagi vastuvõetamatus neist tingimustest kasvõi ühe täitmata jätmisel

(ELTL artikli 263 neljas lõik)

(vt punkt 23)

5.      Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Määrus 2020/2223 – Euroopa Parlamendi liikmete esitatud hagi selle määruse ühe osa vastu, mis käsitleb Euroopa Prokuratuuriga tehtavat koostööd ja OLAFi juurdluste tulemuslikkust – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

(ELTL artikli 263 neljas lõik ja artikkel 325)

(vt punktid 25 ja 32)

Ese

ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. detsembri 2020. aasta määruse (EL, EURATOM) 2020/2223, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) nr 883/2013 seoses Euroopa Prokuratuuriga tehtava koostöö ja Euroopa Pettustevastase Ameti juurdluste tulemuslikkusega (ELT 2020, L 437, lk 49) artikkel 1.

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Euroopa Liidu Nõukogu menetlusse astumise avalduse üle otsustamise vajadus on ära langenud.

3. Jätta Thierry Mariani ja teiste hagejate, kelle nimed on esitatud lisas, kohtukulud nende enda kanda ning mõista neilt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.

4. Jätta nõukogu kohtukulud, mis on seotud menetlusse astumise avaldusega, tema enda kanda.