Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 30. rujna 2021. – Mariani i dr./Parlament

(predmet T-124/21)

„Tužba za poništenje – Uredba (EU, Euratom) 2020/2223 – Suradnja s Uredom europskog javnog tužitelja i djelotvornost istraga koje provodi OLAF – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulatorni akt – Nedopuštenost”

1.      Tužba za poništenje – Tužba koju je podnijela fizička ili pravna osoba koja je adresat pobijanog akta – Pojam osobe adresata – Osoba koja nije imenovana u aktu – Izuzeće

(čl. 263. četvrti stavak UFEU-a)

(t. 14., 15.)

2.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pojam regulatornog akta u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a – Svi akti opće primjene osim zakonodavnih akata

(čl. 263. četvrti stavak UFEU-a)

(t. 17., 19., 20.)

3.      Akti institucija – Pravna narav – Zakonodavni akt – Pojam – Uredba 2020/2223 – Uključenost

(čl. 325. UFEU-a)

(t. 21.)

4.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Kumulativni uvjeti – Nedopuštenost tužbe zbog neispunjenja samo jednog od tih uvjeta

(čl. 263. četvrti stavak UFEU-a)

(t. 23.)

5.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Uredba 2020/2223 – Tužba koju su podnijeli europski zastupnici protiv jednog dijela te uredbe koji se odnosi na suradnju s Uredom europskog javnog tužitelja i djelotvornost istraga koje provodi OLAF – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost

(čl. 263. četvrti stavak i čl 325. UFEU-a)

(t. 25., 32.)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje članka 1. Uredbe (EU, Euratom) 2020/2223 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. prosinca 2020. o izmjeni Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 u pogledu suradnje s Uredom europskog javnog tužitelja i djelotvornosti istraga koje provodi Europski ured za borbu protiv prijevara (SL 2020., L 437, str. 49.).

Izreka

1. Tužba se odbacuje kao nedopuštena.

2. Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Vijeća Europske unije.

3. Thierryju Marianiju i ostalim tužiteljima čija su imena navedena u prilogu nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europskog parlamenta.

4. Vijeće će snositi vlastite troškove u vezi sa zahtjevom za intervenciju.