Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 30. septembra 2021 –
Mariani a i./Parlament

(vec T‑124/21)

„Žaloba o neplatnosť – Nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2223 – Spolupráca s Európskou prokuratúrou a účinnosť vyšetrovaní OLAF‑u – Neexistencia osobnej dotknutosti – Nenormatívny akt – Neprípustnosť“

1.      Žaloba o neplatnosť – Žaloba podaná fyzickou alebo právnickou osobou, ktorej bol napadnutý akt určený – Pojem osoba, ktorej je akt určený – Osoba, ktorá nebola aktom určená – Vylúčenie

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)

(pozri body 14, 15)

2.      Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Pojem regulačný akt v zmysle článku 263 štvrtého odseku ZFEÚ – Všetky všeobecne platné akty s výnimkou legislatívnych aktov

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)

(pozri body 17, 19, 20)

3.      Akty inštitúcií – Právna povaha – Legislatívny akt – Pojem – Nariadenie 2020/2223 – Zahrnutie

(článok 325 ZFEÚ)

(pozri bod 21)

4.      Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Podmienky, ktoré majú kumulatívnu povahu – Neprípustnosť žaloby v prípade, že jedna z týchto podmienok nie je splnená

(článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ)

(pozri bod 23)

5.      Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Nariadenie 2020/2223 – Žaloba podaná európskymi poslancami proti časti tohto nariadenia týkajúcej sa spolupráce s Európskou prokuratúrou a účinnosti vyšetrovaní OLAF‑u – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť

(článok 263 štvrtý odsek a článok 325 ZFEÚ)

(pozri body 25, 32)

Predmet

Návrh podľa článku 263 ZFEÚ, na zrušenie článku 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2223 z 23. decembra 2020, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013, pokiaľ ide o spoluprácu s Európskou prokuratúrou a účinnosť vyšetrovaní Európskeho úradu pre boj proti podvodom (Ú. v. EÚ L 437, 2020, s. 49)

Výrok

1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. Konanie o návrhu Rady Európskej únie na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.

3. Thierry Mariani a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu.

4. Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.