Language of document : ECLI:EU:T:2021:674


 


 



Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 30. septembra 2021 –
Mariani in drugi/Parlament

(Zadeva T124/21)

„Ničnostna tožba – Uredba (EU, Euratom) 2020/2223 – Sodelovanje z Evropskim javnim tožilstvom in učinkovitost urada OLAF – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt – Nedopustnost“

1.      Ničnostna tožba – Tožba fizične ali pravne osebe, naslovnika izpodbijanega akta – Pojem naslovnika – Oseba, ki ni bila navedena v aktu – Izključitev

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točki 14 in 15.)

2.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Pojem predpisa v smislu člena 263, četrti odstavek, PDEU – Vsi splošni akti razen zakonodajnih aktov

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točke 17, 19 in 20.)

3.      Akti institucij – Pravna narava – Zakonodajni akt – Pojem – Uredba 2020/2223 – Vključitev

(člen 325 PDEU)

(Glej točko 21.)

4.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Kumulativni pogoji – Nedopustnost tožbe, če že eden od pogojev ni izpolnjen

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točko 23.)

5.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Uredba 2020/2223 – Tožba, ki so jo evropski poslanci vložili zoper del te uredbe v zvezi s sodelovanjem z Evropskim tožilstvom in učinkovitostjo preiskav OLAF – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost

(člena 263, četrti odstavek, in 325 PDEU)

(Glej točki 25 in 32.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti člena 1 Uredbe (EU, Euratom) 2020/2223 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. decembra 2020 o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 883/2013 glede sodelovanja z Evropskim javnim tožilstvom in učinkovitosti preiskav Evropskega urada za boj proti goljufijam (UL 2020, L 437, str. 49).

Izrek

1.

Tožba se zavrže kot nedopustna.

2.

Postopek s predlogom Sveta Evropske unije za intervencijo se ustavi.

3.

Thierry Mariani in ostale tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, poleg svojih stroškov nosijo stroške Evropskega parlamenta.

4.

Svet nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo.