Language of document : ECLI:EU:T:2013:105





Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 7 marca 2013 r. – UOP przeciwko Komisji

(sprawa T‑198/09)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji kończąca procedurę w przedmiocie pomocy państwa – Przedsiębiorstwo konkurencyjne względem przedsiębiorstwa będącego beneficjentem pomocy – Prawo do wniesienia skargi – Przesłanki (art. 88 ust. 2 WE, art. 230 akapit czwarty WE) (por. pkt 22–27, 35)

2.                     Postępowanie – Termin do przedstawienia dowodów – Artykuł 48 § 1 regulaminu Sądu – Zakres stosowania (regulamin postępowania przed Sądem, art. 48 § 1, art. 66 § 2) (por. pkt 32)

Przedmiot

Stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji 2009/157/WE z dnia 16 lipca 2008 r. w sprawie pomocy przyznanej przez Francję na rzecz grupy IFP [(C 51/05 (ex NN 84/05)] (Dz.U. 2009, L 53, s. 13)

Sentencja

1)

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2)

UOP Ltd pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską i IFP.