Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.1.2014 – Miettinen v. neuvosto

(Asia T-303/13)1

(Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Neuvoston oikeudellisen yksikön lausunto – Kieltäytyminen asiakirjojen luovuttamisesta – Asiakirjojen luovuttaminen kanteen nostamisen jälkeen – Oikeudenkäynnin kohteen häviäminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Samuli Miettinen (Espoo, Suomi) (edustajat: asianajajat O. Brouwer ja E. Raedts sekä solicitor A. Villette)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: K. Pellinghelli ja É. Sitbon)

Oikeudenkäynnin kohde

Vaatimus kumota neuvoston 25.3.2013 tekemä päätös, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan neuvoston oikeudellisen yksikön lausuntoon 15309/12

Määräysosa

Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa

Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Lausunnon antaminen Ruotsin kuningaskunnan ja Suomen tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa.

____________

1 EUVL C 215, 27.7.2013.