Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 14 ianuarie 2014 – Miettinen/Consiliul

(Cauza T-303/13)1

[„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Avizul serviciului juridic al Consiliului – Refuzarea accesului – Divulgare după introducerea acțiunii – Dispariția obiectului litigiului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: Samuli Miettinen (Espoo, Finlanda) (reprezentanți: O. Brouwer, E. Raedts, avocați, și A. Villette, solicitor)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: K. Pellinghelli și É. Sitbon, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a deciziei Consiliului din 25 martie 2013 prin care s-a refuzat să se acorde reclamantului acces la avizul serviciului juridic al Consiliului cu numărul 15309/12 în întregime

Dispozitivul

Nu mai este necesară pronunțarea asupra acțiunii.

Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.

Nu mai este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție formulate de Regatul Suediei și de Republica Finlanda.

____________

1     JO C 215, 27.7.2013.