Language of document :

Comunicación al DO

 

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

de 14 de enero de 2004

en el asunto T-109/01, Fleuren Compost BV contra Comisión de las Comunidades Europeas 1

("Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Ayudas concedidas por el Reino de los Países Bajos a empresas de tratamiento de abonos - Régimen autorizado por la Comisión por un tiempo determinado - Ayudas concedidas antes o después del período autorizado")

(Lengua de procedimiento: neerlandés)

En el asunto T-109/01, Fleuren Compost BV, con domicilio social en Middelharnis (Países Bajos), representada por el Sr. J. Stuyck, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. V. Di Bucci y H. van Vliet), que tiene por objeto un recurso de anulación de la Decisión 2001/521/CE de la Comisión, de 13 de diciembre de 2000, relativa al régimen de ayudas ejecutado por el Reino de los Países Bajos a favor de seis empresas de tratamiento de abonos (DO L 189, p. 13), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada), integrado por el Sr. N.J. Forwood, Presidente, y los Sres. J. Pirrung, P. Mengozzi, A.W.H. Meij y M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 14 de enero de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1)    Desestimar el recurso.

2)    Condenar en costas a la demandante.

____________

1 - DO C 227 de 11.8.2001.