Urteil des Gerichts vom 14. März 2014 – Cementos Portland Valderrivas/Kommission
(Rechtssache T-296/11)1
(Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Auskunftsbeschluss – Erforderlichkeit der verlangten Auskünfte – Hinreichend ernsthafte Indizien – Gerichtliche Nachprüfung – Verhältnismäßigkeit)
Verfahrenssprache: Spanisch
Parteien
Klägerin: Cementos Portland Valderrivas, SA (Pamplona, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte L. Ortiz Blanco, A. Lamadrid de Pablo und N. Ruiz García)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Castilla Contreras, C. Urraca Caviedes und C. Hödlmayr im Beistand von Rechtsanwalt A. Rivas)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2011) 2368 final der Kommission vom 30. März 2011 in einem Verfahren nach Artikel 18 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates (Sache 39520 – Zement und verwandte Produkte)
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Cementos Portland Valderrivas, SA trägt die Kosten einschließlich der durch das Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes entstandenen Kosten.
____________1 ABl. C 238 vom 13.8.2011.