Üldkohtu (kuues koda) 28. juuni 2012. aasta otsus – Basile e I Marchi Italiani vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Osra (B. Antonio Basile 1952)

(kohtuasi T‑134/09)

Ühenduse kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse kujutismärk B. Antonio Basile 1952 – Varasem siseriiklik sõnamärk BASILE – Suhteline keeldumispõhjus – Nõustumisest tulenevad piirangud – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 53 lõige 2 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 54 lõige 2) – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõige 1 (nüüd määruse nr 207/2009 artikli 8 lõige 1

1.                     Ühenduse kaubamärk – Apellatsioonimenetlus – Liidu kohtule esitatud hagi – Üldkohtu pädevus – Ühtlustamisameti apellatsioonikodade otsuste õiguspärasuse kontrollimine – Ühtlustamisameti instantsides varem esitatud õiguslike ja faktiliste asjaolude arvessevõtmine Üldkohtu poolt – Välistamine (Üldkohtu kodukord, artikli 135 lõige 4; nõukogu määrus nr 40/94, artikkel 63) (vt punktid 15, 18, 22)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Nõustumisest tulenevad piirangud – Piirangute tekkimise tähtaeg – Tähtaja algus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 53 lõige 2) (vt punktid 30–32)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Segiajamise tõenäosuse hindamine (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 37, 39, 62)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste kaubamärkide sarnasus – Hindamiskriteeriumid – Kombineeritud kaubamärk (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 40 ja 41, 44 ja 45)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Suhtelised kehtetuks tunnistamise põhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi olemasolu – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Kujutismärk B. Antonio Basile 1952 ja sõnamärk BASILE (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 52 lõike 1 punkt a) (vt punktid 61, 63 ja 64, 69)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 9. jaanuari 2009. aasta otsuse (asi R 1436/2007‑2) peale, mis käsitleb Osra SA ja Antonio Basile vahelist kaubamärgi kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Kustutada kohtuasjas T‑134/09 teise hageja nimi I Marchi Italiani Srl hagejate loetelust.

2. Jätta hagi rahuldamata.

3. Mõista kohtukulud, välja arvatud hagist loobumisega kaasnenud kulud, välja Antonio Basilelt.

4. Jätta Marchi Italiani Srl‑i kohtukulud tema enda kanda.