Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 28. júna 2012 – Basile a I Marchi Italiani/ÚHVT – Osra (B. Antonio Basile 1952)

(vec T‑134/09)

„Ochranná známka Spoločenstva – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Spoločenstva B. Antonio Basile 1952 – Skoršia národná slovná ochranná známka BASILE – Relatívny dôvod zamietnutia – Prepadnutie práv v dôsledku strpenia – Článok 53 ods. 2 nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 54 ods. 2 nariadenia (ES) č. 207/2009] – Pravdepodobnosť zámeny – Článok 8 ods. 1 nariadenia č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 1 nariadenia č. 207/2009]“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí odvolacích senátov – Zohľadnenie právnych a skutkových okolností, ktoré predtým neboli predložené inštanciám Úradu, Všeobecným súdom – Vylúčenie (Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 135 ods. 4; nariadenie Rady č. 40/94, článok 63) (pozri body 15, 18, 22)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Vzdanie sa, výmaz a neplatnosť – Prepadnutie práv v dôsledku strpenia – Prekluzívna lehota – Začiatok plynutia (nariadenie Rady č. 40/94, článok 53 ods. 2) (pozri body 30 – 32)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Posúdenie pravdepodobnosti zámeny [nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 37, 39, 62)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka [nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 1 písm. b)] (pozri body 40, 41, 44, 45)

5.                     Ochranná známka Spoločenstva – Vzdanie sa, výmaz a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou – Obrazová ochranná známka B. Antonio Basile 1952 a slovná ochranná známka BASILE [nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 52 ods. 1 písm. a)] (pozri body 61, 63, 64, 69)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. januára 2009 (vec R 1436/2007‑2) týkajúcemu sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi spoločnosťou Osra SA a Antoniom Basilem

Výrok

1. Vo veci T‑134/09 sa meno žalobkyne v druhom rade I Marchi Italiani Srl vymazáva zo zoznamu žalobcov.

2. Žaloba sa zamieta.

3. Antonio Basile je povinný nahradiť trovy konania, s výnimkou trov, ktoré sú spojené so späťvzatím žaloby.

4. I Marchi Italiani Srl znáša svoje vlastné trovy konania.