Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 28 juni 2012 – Basile e I Marchi Italiani mot harmoniseringsbyrån – Osra (B. Antonio Basile 1952)

(mål T‑134/09)

”Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Gemenskapsfigurmärket B. Antonio Basile 1952 – Det äldre nationella ordmärket BASILE – Relativt registreringshinder – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Artikel 53.2 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 54.2 i förordning (EG) nr 207/2009) – Risk för förväxling – Artikel 8.1 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.1 i förordning nr 207/2009)”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Prövning av lagenligheten av överklagandenämndernas beslut – Möjlighet för tribunalen att beakta faktiska eller rättsliga omständigheter som inte tidigare åberopats vid harmoniseringsbyråns enheter – Saknas (Tribunalens rättegångsregler, artikel 135.4; rådets förordning nr 40/94, artikel 63) (se punkterna 15, 18 och 22)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Rättighetsförlust till följd av passivitet – Frist för rättighetsförlust – Den tidpunkt då fristen börjar löpa (Rådets förordning nr 40/94, artikel 53.2) (se punkterna 30‑32)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 37, 39 och 62)

4.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier – Sammansatt varumärke (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 40, 41, 44 och 45)

5.                     Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Relativa ogiltighetsgrunder – Förekomst av ett äldre identiskt eller liknande varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket B. Antonio Basile 1952 och ordmärket BASILE (Rådets förordning nr 40/94, artiklarna 8.1 b och 52.1 a) (se punkterna 61, 63, 64 och 69)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 9 januari 2009 (ärende R 1436/2007-2) om ett ogiltighetsförfarande mellan Osra SA och Antonio Basile.

Domslut

1) Mål T‑134/09 avskrivs såvitt avser den andra sökanden, I Marchi Italiani Srl.

2) Talan ogillas.

3) Antonio Basile ska ersätta rättegångskostnaderna, med undantag för dem som avser återkallelsen av talan.

4) I Marchi Italiani Srl ska bära sina rättegångskostnader.