Language of document :

2012 m. lapkričio 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją

(Byla T-286/11 P)

(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Deliktinė atsakomybė - Žalos, atsiradusios dėl išsiųsto laiško, susijusio su išlaidomis advokatui, atstovavusiam ieškovą šioje byloje, atlyginimas - Apeliacinis skundas iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas)

Proceso kalba: italų

Šalys

Apeliantas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujama advokato G. Cipressa

Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Berardis-Kayser, padedamų advokato A. Dal Ferro

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2011 m. kovo 16 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutarties byloje Marcuccio prieš Komisiją (F-21/10, dar nepaskelta Rinkinyje) panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti apeliacinį skundą.

2.    Luigi Marcuccio padengia savo ir Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne dans le cadre de la présente instance.

____________

1 - OL C 232, 2011 8 6.