A Törvényszék elnökének 2012. február 27‑i végzése – Dagher kontra Tanács és Olaszország
(T‑218/11. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A hatáskör nyilvánvaló hiánya – Elfogadhatatlanság”
1. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – A Tanács ellen benyújtott alapkeresethez kapcsolódó, valamely tagállam ellen irányuló ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 1. §) (vö. 4–5. pont)
2. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Valamely tagállam elleni keresethez kapcsolódó kérelem – A Törvényszék hatáskörének nyilvánvaló hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 256., EUMSZ 263., EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Bíróság alapokmánya, 51. cikk) (vö. 5. pont)
3. Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró hatásköre – Meghagyás kibocsátása harmadik felekkel szemben (EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 1. §) (vö. 7. pont)
Tárgy
| Először is a Tanács és az olasz hatóságok arra való kötelezése iránti kérelem, hogy adjanak vízumot a felperesnek, másodszor az elefántcsontparti helyzet tekintetében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 560/2005/EK rendelet végrehajtásáról szóló, 2011. január 31‑i 85/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet (HL L 28., 32. o.), és az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozat módosításáról szóló, 2011. január 31‑i 2011/71/KKBP tanácsi határozat (HL L 28., 60. o.) végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, harmadszor pedig az állítólag elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem. |
Rendelkező rész
1) | | A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet, amennyiben az Olasz Köztársaság ellen irányul, mint elfogadhatatlant elutasítja. |
2) | | A felperes maga viseli saját költségeit. |