Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Ιουνίου 2011 - Tecnoprocess κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-367/09) 1

(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Πρόσκληση προς ενέργεια - Προδήλως απαράδεκτο - Αγωγή αποζημιώσεως - Αιτιώδης συνάφεια - Προσφυγή-αγωγή προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Tecnoprocess Srl (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωπος: A. Majoli, δικηγόρος)

Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Prete και A. Bordes)

Αντικείμενο

Προσφυγή-αγωγή με αίτημα, αφενός, να διαπιστωθεί η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νιγηρία και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω της παραλείψεως αυτής.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικού ερείσματος.

Καταδικάζει την Tecnoprocess Srl στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 - ΕΕ C 267 της 7.11.2009.