Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 30. júna 2011 - Tecnoprocess/Komisia

(vec T-367/09)1

("Žaloba na nečinnosť - Výzva konať - Zjavná neprípustnosť - Žaloba o náhradu škody - Príčinná súvislosť - Žaloba zjavne bez právneho základu")

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Tecnoprocess Srl (Rím, Taliansko) (v zastúpení: A. Majoli, advokát)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Prete a A. Bordes, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žaloba, ktorej cieľom je jednak určiť nečinnosť Európskej komisie a delegácie Európskej únie v Nigérii a jednak získať náhradu škody údajne spôsobenej žalobkyni v dôsledku tejto nečinnosti

Výrok

1.    Žaloba sa zamieta sčasti ako neprípustná a sčasti ako zjavne bez právneho základu.

2.    Tecnoprocess Srl je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 267, 7.11.2009.